Kabar Rantau — bagian dari Hijrah FM 102.3 Batam ← Kembali ke Hijrah FM

Komika Russell Brand adalah predator seksual yang kejam, kata jaksa Inggris

🌐 Global • Sumber: CNA
🗓️ Diterbitkan: 15 October 2026, 10:08 · Diambil: 15 Oct 2026, 02:34
Berita asli (EN)

Comedian Russell Brand was a ruthless sexual predator, UK prosecutors say

British comedian Russell Brand faces 7 charges involving rape, sexual assault and indecent assault against 6 women. He denies all allegations concerning incidents between 1999 and 2009.

British actor and comedian Russell Brand arrives at Southwark Crown Court where he stands trial on charges of rape and sexual assault involving six women between 1999 and 2009, which he denies, in London, Britain, October 14, 2026. REUTERS/Jack Taylor

Actor and comedian Russell Brand, once one of Britain's most high-profile broadcasters, was a ruthless predator who raped or abused six women to satisfy his voracious sexual appetite, prosecutors said on Wednesday (Oct 14).

Brand, 51, the former husband of US singer Katy Perry, is on trial facing three counts of rape, three counts of sexual assault and one count of indecent assault relating to six women from 1999 to 2009.

He denies all the accusations and will set out his defence in court at a later date.

"Today I feel blessed," he said as he arrived at London's Southwark Crown Court. "I feel of course concerned but hopeful that this process will lead to good outcomes for everybody involved."

DESIRE WAS INDISCRIMINATE, PROSECUTOR TELLS COURT

Prosecutor Riel Karmy-Jones said some of the six women had protested, while others had no opportunity to react to his advances. It had made no difference to Brand, she said.

"His desire, his strong desire, for some form of sexual contact was indiscriminate and voracious," she said.

Although he could be funny and charming when he wanted something, he also had a childlike expectation his every desire should be met, she added.

"He was ruthless, he was calculating, he was manipulative and, the prosecution say, he was a sexual predator," Karmy-Jones said.

The alleged offences took place over a decade as Brand progressed from gigs as a stand-up comedian to a TV presenter, actor and Hollywood movie star.

The first is alleged to have occurred in 1999 when he was performing in a show on the fringe of the Labour Party Conference in Bournemouth.

The first complainant, who had watched the show and had assumed Brand was gay, said he had raped her in her hotel room where she had invited him to talk.

Mark Pinheiro, one of his co-performers at the show who Brand went on to live with for about a year, said Brand bragged that he had wanted to bed 5,000 women in his lifetime.

Giving evidence, Pinheiro said on their last morning in Bournemouth, Brand had returned to where they were staying looking flustered and told them they had to immediately leave.

Pinheiro said that, a couple of months later, Brand admitted he had met a woman the night before and things "may have gone a little bit too far".

Brand's lawyer Ian Winter suggested to Pinheiro that he did not mention that when he first contacted police and no such conversation took place, which Pinheiro rejected.

BRAND SAYS HE NEVER ENGAGED IN NON-CONSENSUAL ACTIVITY

The second charge relates to 2001, when he is accused of trying to drag a woman into a toilet cubicle at MTV Europe where she worked. Three years later, a woman said he had dragged her into a toilet cubicle in a bar before orally raping her.

Around the same time in 2004 or 2005, a woman working at a media company said he indecently assaulted her.

The fifth complainant, a fan, had consensual sex at his home in 2009 but then he anally raped her, the prosecutor said. The sixth, who worked for Channel 4, alleges Brand had demanded a massage and then pressed his face into her groin, also in 2009.

When interviewed by police, Brand declined to answer questions but provided written statements in which he said he did not remember the incidents and had never engaged in non-consensual activity, Karmy-Jones said.

The women involved did not know each other and did not contact the police until after a TV programme and a press report in 2023 in which anonymous allegations were made by other women, the prosecutor said.

Brand sat in the dock wearing a dark suit and thin, white scarf, staring forward intently. His trial, expected to last about six weeks, has attracted huge media attention.

The comedian, known for his flamboyant style and appearance, became famous in Britain before starring in a number of films including "Get Him to the Greek" in 2010, the same year he married Perry. They divorced in 2012.

More recently Brand has appeared in online broadcasts discussing US politics, religion and free speech.

A single handpicked story that we think you shouldn't miss. Just one a day.

We know it's a hassle to switch browsers but we want your experience with CNA to be fast, secure and the best it can possibly be.

To continue, upgrade to a supported browser or, for the finest experience, download the mobile app.

Baca sumber asli ↗ www.channelnewsasia.com
Terjemahan Bahasa Indonesia
Terjemahan otomatis

Komika Russell Brand adalah predator seksual yang kejam, kata jaksa Inggris

Komedian Inggris Russell Brand menghadapi 7 tuduhan yang melibatkan pemerkosaan, kekerasan seksual, dan pencabulan terhadap 6 perempuan. Ia membantah semua tuduhan terkait insiden antara tahun 1999 dan 2009.

Aktor dan komedian Inggris Russell Brand tiba di Pengadilan Mahkota Southwark tempat ia diadili atas tuduhan pemerkosaan dan kekerasan seksual yang melibatkan enam perempuan antara tahun 1999 dan 2009, yang ia bantah, di London, Inggris, 14 Oktober 2026. REUTERS/Jack Taylor

Aktor dan komedian Russell Brand, yang pernah menjadi salah satu penyiar paling ternama di Inggris, adalah predator kejam yang memperkosa atau melecehkan enam perempuan untuk memuaskan hasrat seksualnya yang rakus, kata jaksa pada Rabu (14/10).

Brand, 51 tahun, mantan suami penyanyi Amerika Katy Perry, sedang diadili menghadapi tiga tuduhan pemerkosaan, tiga tuduhan kekerasan seksual, dan satu tuduhan pencabulan terkait enam perempuan dari tahun 1999 hingga 2009.

Ia membantah semua tuduhan tersebut dan akan menyampaikan pembelaannya di pengadilan pada tanggal yang akan ditentukan kemudian.

"Hari ini saya merasa diberkati," katanya saat tiba di Pengadilan Mahkota Southwark London. "Saya tentu merasa khawatir tetapi berharap proses ini akan menghasilkan hasil yang baik bagi semua pihak yang terlibat."

HASRATNYA TIDAK PANDANG BULU, KATA JAKSA KEPADA PENGADILAN

Jaksa Riel Karmy-Jones mengatakan sebagian dari enam perempuan itu telah melakukan protes, sementara yang lain tidak memiliki kesempatan untuk bereaksi terhadap pendekatannya. Hal itu tidak membuat perbedaan bagi Brand, katanya.

"Hasratnya, hasrat kuatnya, untuk suatu bentuk kontak seksual tidak pandang bulu dan rakus," katanya.

Meskipun ia bisa lucu dan menawan ketika menginginkan sesuatu, ia juga memiliki ekspektasi kekanak-kanakan bahwa setiap keinginannya harus dipenuhi, tambahnya.

"Ia kejam, ia penuh perhitungan, ia manipulatif dan, menurut jaksa, ia adalah predator seksual," kata Karmy-Jones.

Dugaan pelanggaran tersebut terjadi selama satu dekade saat Brand berkembang dari pertunjukan sebagai komedian stand-up menjadi presenter TV, aktor, dan bintang film Hollywood.

Yang pertama diduga terjadi pada tahun 1999 ketika ia tampil dalam sebuah pertunjukan di pinggiran Konferensi Partai Buruh di Bournemouth.

Pengadu pertama, yang telah menonton pertunjukan itu dan mengira Brand adalah gay, mengatakan ia telah memperkosanya di kamar hotelnya tempat ia mengundangnya untuk berbicara.

Mark Pinheiro, salah satu rekan penampilannya dalam pertunjukan itu yang kemudian tinggal bersama Brand selama sekitar satu tahun, mengatakan Brand membual bahwa ia ingin meniduri 5.000 perempuan sepanjang hidupnya.

Saat memberikan kesaksian, Pinheiro mengatakan pada pagi terakhir mereka di Bournemouth, Brand kembali ke tempat mereka menginap dengan tampak gelisah dan memberi tahu mereka bahwa mereka harus segera pergi.

Pinheiro mengatakan bahwa, beberapa bulan kemudian, Brand mengaku telah bertemu seorang perempuan malam sebelumnya dan segala sesuatunya "mungkin telah berjalan sedikit terlalu jauh".

Pengacara Brand, Ian Winter, menyarankan kepada Pinheiro bahwa ia tidak menyebutkan hal itu saat pertama kali menghubungi polisi dan tidak ada percakapan semacam itu, yang dibantah Pinheiro.

BRAND MENGATAKAN IA TIDAK PERNAH TERLIBAT DALAM AKTIVITAS TANPA PERSETUJUAN

Tuduhan kedua terkait tahun 2001, ketika ia dituduh mencoba menyeret seorang perempuan ke dalam bilik toilet di MTV Europe tempat perempuan itu bekerja. Tiga tahun kemudian, seorang perempuan mengatakan ia telah menyeretnya ke dalam bilik toilet di sebuah bar sebelum memperkosanya secara oral.

Sekitar waktu yang sama pada tahun 2004 atau 2005, seorang perempuan yang bekerja di sebuah perusahaan media mengatakan ia mencabulinya.

Pengadu kelima, seorang penggemar, melakukan hubungan seks konsensual di rumahnya pada tahun 2009 tetapi kemudian ia memperkosanya secara anal, kata jaksa. Pengadu keenam, yang bekerja untuk Channel 4, menuduh Brand meminta pijat lalu menekankan wajahnya ke pangkal pahanya, juga pada tahun 2009.

Saat diwawancarai polisi, Brand menolak menjawab pertanyaan tetapi memberikan pernyataan tertulis di mana ia mengatakan tidak mengingat insiden tersebut dan tidak pernah terlibat dalam aktivitas tanpa persetujuan, kata Karmy-Jones.

Perempuan-perempuan yang terlibat tidak saling mengenal dan tidak menghubungi polisi sampai setelah sebuah program TV dan laporan pers pada tahun 2023 di mana tuduhan anonim dibuat oleh perempuan lain, kata jaksa.

Brand duduk di kursi terdakwa mengenakan jas gelap dan syal putih tipis, menatap ke depan dengan saksama. Persidangannya, yang diperkirakan berlangsung sekitar enam minggu, telah menarik perhatian media yang besar.

Komedian yang dikenal karena gaya dan penampilannya yang flamboyan itu menjadi terkenal di Inggris sebelum membintangi sejumlah film termasuk "Get Him to the Greek" pada tahun 2010, tahun yang sama ia menikahi Perry. Mereka bercerai pada tahun 2012.

Belakangan ini Brand muncul dalam siaran online yang membahas politik AS, agama, dan kebebasan berbicara.

Satu kisah pilihan yang kami pikir tidak boleh Anda lewatkan. Hanya satu sehari.

Kami tahu merepotkan untuk mengganti browser tetapi kami ingin pengalaman Anda dengan CNA cepat, aman, dan sebaik mungkin.

Untuk melanjutkan, tingkatkan ke browser yang didukung atau, untuk pengalaman terbaik, unduh aplikasi seluler.

Terjemahan dihasilkan otomatis (deepseek) dan dapat memuat ketidaktepatan. Selalu periksa sumber asli untuk konteks lengkap.