Kabar Rantau — bagian dari Hijrah FM 102.3 Batam ← Kembali ke Hijrah FM

Denmark menolak saat Trump membanggakan kesepakatan minyak dan mineral Greenland

🌐 Global • Sumber: Al Jazeera
🗓️ Diterbitkan: 14 October 2026, 23:03 · Diambil: 15 Oct 2026, 00:30
Berita asli (EN)

Denmark pushes back as Trump touts Greenland oil and mineral deals

Denmark has demanded that US resource exploration in Greenland respect the island’s laws amid President Donald Trump’s claim that oil, gas and mineral extraction will soon begin there.

The Danish Foreign Ministry reaffirmed on Wednesday that last month’s agreement between Denmark, Greenland and the US did not alter the rules for extraction.

The agreement “does not grant investors from the US any preferential treatment” over investors from other NATO and EU countries when it comes to access to natural resources in Greenland, the ministry said.

In a post on Truth Social, US President Trump called the semi-autonomous Danish territory “our new and beautiful Greenland”.

“Massive Oil, Gas, and Mineral Exploration is getting ready to begin,” he wrote, without providing details.

Trump, Danish Prime Minister Mette Frederiksen and Greenland’s Prime Minister Jens-Frederik Nielsen signed the 10-page agreement on the sidelines of the United Nations General Assembly in New York on September 22, ending months of tensions over Trump’s threats to control Greenland.

The deal allows the US to “modernise and expand” its activities at the Pituffik Space Base, a remote US military installation in northwest Greenland.

It also paved the way for two new military bases and Trump’s “Golden Dome” missile defence system, while reaffirming Danish sovereignty and Greenlanders’ right to self-determination.

It did not allocate any rights for mining or drilling.

Greenland banned uranium mining and all future oil exploration in 2021.

Its government is reviewing whether a Texas firm, Greenland Energy, can use permits that predate the ban.

The company said in August it planned to drill for oil in 2027 at an untested basin on Greenland’s east coast, although it lacked its own permit.

Danish security policy adviser Jacob Kaarsbo said Trump’s comments could signal that his desire to control Greenland remains unchanged.

“It is extremely dangerous to view this agreement between the Trump administration and Denmark as something that has altered Trump’s intentions,” he said.

Mikkel Olesen, a senior researcher at the Danish Institute for International Studies, told Al Jazeera that details regarding mining and exploration rights remained unclear and that information coming mostly from the US side should be taken “with a grain of salt”.

Richard Weitz, a fellow at the NATO Defense College in Rome, said Trump “backed down and settled for less” than he sought, but still “got pretty much everything he wanted, except formal annexation”.

Baca sumber asli ↗ www.aljazeera.com
Terjemahan Bahasa Indonesia
Terjemahan otomatis

Denmark menolak saat Trump membanggakan kesepakatan minyak dan mineral Greenland

Denmark menuntut agar eksplorasi sumber daya AS di Greenland menghormati hukum pulau itu di tengah klaim Presiden Donald Trump bahwa ekstraksi minyak, gas, dan mineral akan segera dimulai di sana.

Kementerian Luar Negeri Denmark menegaskan kembali pada Rabu bahwa kesepakatan bulan lalu antara Denmark, Greenland, dan AS tidak mengubah aturan untuk ekstraksi.

Kesepakatan itu "tidak memberikan perlakuan istimewa kepada investor dari AS" dibandingkan investor dari negara NATO dan Uni Eropa lainnya dalam hal akses ke sumber daya alam di Greenland, kata kementerian itu.

Dalam unggahan di Truth Social, Presiden AS Trump menyebut wilayah semi-otonom Denmark itu sebagai "Greenland baru kami yang indah".

"Eksplorasi Minyak, Gas, dan Mineral dalam skala besar sedang bersiap untuk dimulai," tulisnya, tanpa memberikan rincian.

Trump, Perdana Menteri Denmark Mette Frederiksen, dan Perdana Menteri Greenland Jens-Frederik Nielsen menandatangani kesepakatan setebal 10 halaman itu di sela-sela Sidang Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa di New York pada 22 September, mengakhiri ketegangan selama berbulan-bulan akibat ancaman Trump untuk menguasai Greenland.

Kesepakatan itu memungkinkan AS untuk "memodernisasi dan memperluas" aktivitasnya di Pangkalan Antariksa Pituffik, instalasi militer AS yang terpencil di barat laut Greenland.

Kesepakatan itu juga membuka jalan bagi dua pangkalan militer baru dan sistem pertahanan rudal "Golden Dome" milik Trump, sekaligus menegaskan kembali kedaulatan Denmark dan hak orang Greenland untuk menentukan nasib sendiri.

Kesepakatan itu tidak mengalokasikan hak apa pun untuk penambangan atau pengeboran.

Greenland melarang penambangan uranium dan semua eksplorasi minyak di masa depan pada 2021.

Pemerintahnya sedang meninjau apakah perusahaan asal Texas, Greenland Energy, dapat menggunakan izin yang diterbitkan sebelum larangan itu berlaku.

Perusahaan itu mengatakan pada Agustus bahwa mereka berencana mengebor minyak pada 2027 di cekungan yang belum teruji di pantai timur Greenland, meskipun perusahaan itu tidak memiliki izin sendiri.

Penasihat kebijakan keamanan Denmark, Jacob Kaarsbo, mengatakan komentar Trump dapat menjadi sinyal bahwa keinginannya untuk menguasai Greenland tetap tidak berubah.

"Sangat berbahaya untuk melihat kesepakatan antara pemerintahan Trump dan Denmark ini sebagai sesuatu yang telah mengubah niat Trump," katanya.

Mikkel Olesen, peneliti senior di Institut Studi Internasional Denmark, mengatakan kepada Al Jazeera bahwa rincian mengenai hak penambangan dan eksplorasi masih belum jelas dan informasi yang sebagian besar berasal dari pihak AS harus diterima "dengan sikap hati-hati".

Richard Weitz, seorang fellow di NATO Defense College di Roma, mengatakan Trump "mundur dan menerima hasil yang lebih sedikit" daripada yang ia cari, tetapi tetap "mendapatkan hampir semua yang ia inginkan, kecuali aneksasi formal".

Terjemahan dihasilkan otomatis (deepseek) dan dapat memuat ketidaktepatan. Selalu periksa sumber asli untuk konteks lengkap.