Kabar Rantau — bagian dari Hijrah FM 102.3 Batam ← Kembali ke Hijrah FM

Kabut asap Singapura: Pembacaan PM2.5 meningkat di semua wilayah; kualitas udara tetap sangat tidak sehat di wilayah barat

🌐 Global • Sumber: CNA
🗓️ Diterbitkan: 15 October 2026, 08:10 · Diambil: 15 Oct 2026, 00:29
Berita asli (EN)

Singapore haze: PM2.5 readings elevated in all regions; air quality remains very unhealthy in west

At 8am, the 24-hour PSI reading in western Singapore was 207, in the very unhealthy range.

The haze seen at Bukit Panjang flyover on Oct 14, 2026. (Photo: CNA/Syamil Sapari)

SINGAPORE: Hourly PM2.5 readings were in the elevated range across Singapore on Thursday (Oct 15) morning after spiking the day before.

At 8am, hourly PM2.5 readings were elevated in all five regions of the country, with readings ranging from 60 to 99.

The 24-hour Pollutant Standards Index (PSI), meanwhile, was in the unhealthy band in all regions except the west, which recorded a very unhealthy reading of 207.

On Wednesday, 1-hour PM2.5 readings in the west reached the very high band, peaking at 288 at 3pm - the highest reading since 2015.

In its Wednesday evening advisory, the National Environment Agency (NEA) said that dense smoke haze from fires in Kalimantan was observed to drift towards Singapore under prevailing southeasterly winds.

It added that smoke haze was expected to continue drifting towards Singapore overnight and into Thursday as winds prevailed.

"While some showers are forecast over Singapore and parts of the surrounding region tomorrow, dry conditions are expected to persist over parts of southern Sumatra and Kalimantan," NEA said.

Singapore's 24-hour PSI was forecast to be in the unhealthy to very unhealthy range.

Given that PM2.5 levels have reached the very high range and taking into consideration that the 24-hour PSI may enter the very unhealthy range, the government began the phased distribution of N95 masks at community clubs and haze mask vending machines at selected public transport hubs, social service offices and People's Association venues, NEA said.

N95 masks will be made available progressively at designated collection points and may not be immediately available at all locations, the agency added.

"The vending machines are being progressively deployed across the island from this evening and stocks will be replenished progressively and regularly," it said.

Members of the public can visit the HazeMaskGoWhere website for more information on collection locations and live updates on mask availability at the vending machines.

"Members of the public are encouraged to check the website for availability before heading to a collection point."

NEA also noted that N95 masks may be unavailable at some retail outlets due to a spike in demand, but said that "there are sufficient stocks of N95 masks in retailers' warehouses and government stockpiles".

"The Haze Task Force is working closely with retailers to replenish stocks and ensure the availability of N95 masks to the public.

Get our pick of top stories and thought-provoking articles in your inbox

Stay updated with notifications for breaking news and our best stories

Join our channel for the top reads for the day on your preferred chat app

We know it's a hassle to switch browsers but we want your experience with CNA to be fast, secure and the best it can possibly be.

To continue, upgrade to a supported browser or, for the finest experience, download the mobile app.

Upgraded but still having issues? Contact us

Baca sumber asli ↗ www.channelnewsasia.com
Terjemahan Bahasa Indonesia
Terjemahan otomatis

Kabut asap Singapura: Pembacaan PM2.5 meningkat di semua wilayah; kualitas udara tetap sangat tidak sehat di wilayah barat

Pada pukul 08.00, bacaan PSI 24 jam di wilayah barat Singapura adalah 207, dalam rentang sangat tidak sehat.

Kabut terlihat di jembatan layang Bukit Panjang pada 14 Oktober 2026. (Foto: CNA/Syamil Sapari)

SINGAPURA: Bacaan PM2.5 per jam berada dalam rentang meningkat di seluruh Singapura pada Kamis (15/10) pagi setelah melonjak pada hari sebelumnya.

Pada pukul 08.00, bacaan PM2.5 per jam meningkat di kelima wilayah negara itu, dengan bacaan berkisar antara 60 hingga 99.

Sementara itu, Indeks Standar Polutan (PSI) 24 jam berada dalam kategori tidak sehat di semua wilayah kecuali wilayah barat, yang mencatat bacaan sangat tidak sehat sebesar 207.

Pada Rabu, bacaan PM2.5 1 jam di wilayah barat mencapai kategori sangat tinggi, memuncak pada 288 pukul 15.00 - bacaan tertinggi sejak 2015.

Dalam imbauan Rabu malam, Badan Lingkungan Nasional (NEA) mengatakan bahwa kabut asap tebal dari kebakaran di Kalimantan terlihat bergerak menuju Singapura di bawah angin tenggara yang bertiup.

NEA menambahkan bahwa kabut asap diperkirakan akan terus bergerak menuju Singapura sepanjang malam hingga Kamis karena angin masih bertiup.

"Meskipun beberapa hujan diperkirakan turun di Singapura dan sebagian wilayah sekitarnya besok, kondisi kering diperkirakan akan bertahan di sebagian Sumatera selatan dan Kalimantan," kata NEA.

PSI 24 jam Singapura diperkirakan berada dalam rentang tidak sehat hingga sangat tidak sehat.

Mengingat kadar PM2.5 telah mencapai rentang sangat tinggi dan dengan mempertimbangkan bahwa PSI 24 jam dapat memasuki rentang sangat tidak sehat, pemerintah memulai distribusi bertahap masker N95 di klub komunitas dan mesin penjual masker kabut di pusat transportasi umum, kantor layanan sosial, dan tempat People's Association tertentu, kata NEA.

Masker N95 akan tersedia secara bertahap di titik pengambilan yang ditentukan dan mungkin tidak langsung tersedia di semua lokasi, tambah badan tersebut.

"Mesin penjual tersebut sedang disebar secara bertahap di seluruh pulau mulai malam ini dan stok akan diisi ulang secara bertahap dan teratur," katanya.

Masyarakat dapat mengunjungi situs web HazeMaskGoWhere untuk informasi lebih lanjut mengenai lokasi pengambilan dan pembaruan langsung tentang ketersediaan masker di mesin penjual.

"Masyarakat dianjurkan untuk memeriksa situs web untuk ketersediaan sebelum menuju ke titik pengambilan."

NEA juga mencatat bahwa masker N95 mungkin tidak tersedia di beberapa gerai ritel akibat lonjakan permintaan, tetapi mengatakan bahwa "terdapat stok masker N95 yang cukup di gudang pengecer dan stok pemerintah".

"Satuan Tugas Kabut bekerja sama erat dengan pengecer untuk mengisi ulang stok dan memastikan ketersediaan masker N95 bagi masyarakat.

Dapatkan pilihan berita utama dan artikel yang menggugah pikiran di kotak masuk Anda

Tetap diperbarui dengan notifikasi untuk berita terkini dan cerita terbaik kami

Bergabunglah dengan saluran kami untuk bacaan terbaik hari ini di aplikasi obrolan pilihan Anda

Kami tahu merepotkan untuk mengganti browser tetapi kami ingin pengalaman Anda dengan CNA cepat, aman, dan sebaik mungkin.

Untuk melanjutkan, tingkatkan ke browser yang didukung atau, untuk pengalaman terbaik, unduh aplikasi seluler.

Sudah ditingkatkan tetapi masih mengalami masalah? Hubungi kami

Terjemahan dihasilkan otomatis (deepseek) dan dapat memuat ketidaktepatan. Selalu periksa sumber asli untuk konteks lengkap.